Page cover

Чи гідний я отримати візу талантів EB-1, або О1?

Вітаємо на сторінці присвяченій найтоншому моменту - чи гіден я? Адже сумління тривожать кожного з нас, особливо питання, а чи здатен я, чи варто починати інвестувати гроші і час в збір кейсу?

Можливо варто задуматися про те, що вам казали у рекламі люди, що пропонують вам отримати візу талантів. Давайте подивимося, що саме говорить офіційний закон і USCIS — без реклами та обіцянок. Ми відповімо на це питання виключно відповідно з офіційними джерелами.

Важливо: ця сторінка має виключно інформаційний характер. Ми не є юристами, ділимося інформацією з відкритих джерел і не надаємо жодних юридичних (do not give legal advice) чи імміграційних порад, чи консультацій. Повний дисклеймер щодо відповідальності розміщений у кінці сторінки.

USCIS дає достатньо коротке, але розмите формулювання. Ось оригінал - посилання

Ось переклад:

«Імміграція на основі працевлаштування: віза першої переваги EB-1

Ви можете мати право на отримання візи першої переваги на основі працевлаштування, якщо ви є іноземцем з надзвичайними здібностями, видатним професором чи дослідником, або керівником чи менеджером певної багатонаціональної компанії. Кожна професійна категорія має певні вимоги, які необхідно виконати:

Ось перекладена таблиця українською мовою з сайту USCIS, повністю збережена за структурою та змістом оригіналу, нас цікавить перший пункт Надзвичайні здібності (Extraordinary Ability):

Критерії відповідності (Eligibility Criteria)

Категорія

Опис

Докази (Evidence)

Надзвичайні здібності (Extraordinary Ability)

Ви повинні продемонструвати надзвичайні здібності в галузі науки, мистецтва, освіти, бізнесу або спорту через постійне національне чи міжнародне визнання.

Ви повинні відповідати щонайменше 3 із 10 критеріїв, наведених нижче, або надати докази одноразового досягнення (наприклад, Пулітцерівська премія, «Оскар», олімпійська медаль), а також докази того, що ви продовжуватимете працювати у сфері своєї експертизи. Пропозиція роботи або сертифікація праці (labor certification) не потрібні.

Видатні професори та дослідники (Outstanding Professors and Researchers)

Ви повинні продемонструвати міжнародне визнання своїх видатних досягнень у певній академічній галузі. Необхідно мати щонайменше 3 роки досвіду викладання або наукових досліджень у цій галузі. Ви повинні в’їжджати до США з метою роботи на посаді з постійним контрактом (tenure) або еквівалентною дослідницькою позицією в університеті, закладі вищої освіти чи приватному роботодавцеві.

Ви повинні відповідати щонайменше 2 із 6 критеріїв, наведених нижче, та надати пропозицію роботи від майбутнього роботодавця в США. Приватний роботодавець повинен продемонструвати задокументовані досягнення та факт працевлаштування щонайменше трьох штатних дослідників. Сертифікація праці не потрібна.

Менеджер або керівник міжнародної компанії (Certain Multinational Manager or Executive)

Ви повинні були працювати за межами США принаймні 1 рік протягом останніх 3 років до подання петиції або до вашого останнього законного в’їзду до США як неіммігранта (якщо вже працюєте в компанії-петиціонері). Американський роботодавець повинен здійснювати бізнес принаймні 1 рік, мати кваліфікаційні відносини з компанією, де ви працювали за кордоном, і мати намір працевлаштувати вас у керівній або виконавчій ролі.

Ваш роботодавець-петиціонер має бути американською компанією, яка має намір працевлаштувати вас у керівній або виконавчій посаді. Ця компанія повинна вести бізнес у США не менше одного року як юридична особа, пов’язана з іноземною компанією, де ви працювали раніше. Сертифікація праці не потрібна.

Як бачите, коли мова йде про візу через визнання надзвичайних здібностей (Extraordinary Ability), то є вимога або виконати три критерії з десяти, або показати щось суто видатне, типу Оскару.

Зверніть увагу: USCIS чітко вказує — достатньо виконати або 3 з 10 критеріїв, або надати докази одного одноразового досягнення світового рівня (Пулітцер, Оскар, Олімпійська медаль тощо).

Також у будь-якому випадкові вам потрібно довести, що ви продовжите займатися у США у сфері своій експертизи, тобто продовжите діяльність, докази успішності якої ви представляєте.

Отже, що це за критерії:

Критерії для підтвердження видатних здібностей

Щоб довести, що ви маєте сталий національний або міжнародний авторитет, а ваші досягнення визнані у вашій професійній галузі, ви повинні подати докази:

принаймні трьох із десяти наведених нижче критеріїв (або еквівалентні докази, якщо певні критерії не можна застосувати безпосередньо):

1. Доказ отримання національних або міжнародних нагород чи премій за видатні досягнення.

2. Доказ вашого членства в асоціаціях у відповідній сфері, де членство передбачає високий рівень досягнень.

3. Доказ публікацій про вас у професійних або провідних галузевих виданнях чи інших впливових медіа.

4. Доказ того, що вас запрошували оцінювати роботу інших — індивідуально або як члена журі чи експертної панелі.

5. Доказ ваших оригінальних наукових, творчих, мистецьких, спортивних або бізнесових внесків, які мають істотне значення для галузі.

6. Доказ вашого авторства наукових або фахових статей у професійних чи провідних галузевих виданнях або інших значущих медіа.

7. Доказ того, що ваші роботи експонувалися на художніх виставках або показах.

8. Доказ того, що ви виконували провідну або ключову роль у відомих чи престижних організаціях.

9. Доказ того, що ви отримуєте високу заробітну плату або іншу суттєво вищу винагороду порівняно з колегами у вашій сфері.

10. Доказ ваших комерційних успіхів у сфері виконавського мистецтва.

На сторінці Як виконати критерії для O1 та EB1 ви дізнаєтесь детально всі подробиці у розгорнутому вигляді щодо вимог, які ставить USCIS щодо виконання критеріїв.

І ми здається зовсім забули про O-1A, які ж там критерії? Але ні, ми не забули, справа в тому, що критерії для віз O-1A та EB-1A фактично однакові. Але й відмінність, читайте далі щоб зрозуміти її. Обидві категорії базуються на тих самих десяти пунктах, що підтверджують наявність видатних здібностей у певній сфері — науці, освіті, бізнесі або спорті. Різниця між ними полягає не в суті критеріїв, а в меті подачі та наслідках для імміграційного статусу.

Віза O-1A є неімміграційною. Вона надається людям із видатними здібностями, які хочуть тимчасово працювати або брати участь у проєкті в США. Заява подається за формою I-129 (читайте наш словар термінів), і зазвичай ініціатором виступає роботодавець або агент. O-1 не веде автоматично до отримання грін-карти, але дозволяє перебувати й працювати у США легально протягом строку дії контракту, з можливістю продовження.

Натомість категорія EB-1A є імміграційною. Її мета — отримання постійного місця проживання (грін-карти) у США. Подається за формою I-140, і заявник може зробити це самостійно, без роботодавця (self-petition). Рівень доказів, який очікує USCIS, вищий, ніж для O-1A, адже потрібно показати не лише наявність досягнень, але й сталість міжнародного або національного визнання.

Віза O-1A може стати проміжним кроком перед EB-1A. Людина спершу приїжджає в США за O-1, працює, бере участь у проєктах, накопичує нові публікації, нагороди та рекомендації, а згодом подає петицію на EB-1A, маючи вже значно сильніший портфель доказів.

Отже, критерії однакові, але рівень очікувань і статусна мета різні: O-1A — це шлях для тимчасової роботи, тоді як EB-1A — шлях до постійного проживання.

Сподіваємося, ця сторінка допомогла вам краще зрозуміти офіційні вимоги. Рішення про подачу завжди індивідуальне і рекомендується приймати після консультації з ліцензованим імміграційним адвокатом США.

Але не поспішайте робити висновки, ми підготували по кожному з 10 критеріїв детальну інструкцію на основі досвіду та офіційних джерел. Якщо вам вдасться з ними ознайомитись, то розуміння процесу і перспектив стане набагато кращим.

Ну а ми з вами прямуємо далі і будемо розбиратися Чи можу я самостійно податися на візу O1 та EB1?

Відмова від відповідальності / Disclaimer

Платформа «Центр знань для отримання віз талантів O1 та EB1» є незалежним інформаційним ресурсом, створеним виключно з навчальною та ознайомчою метою.

Ми не є юристами, не є юридичною фірмою чи акредитованими імміграційними представниками та не надаємо юридичних або імміграційних порад.

Уся інформація на сайті має загальний характер і базується на відкритих джерелах.

Інформація, опублікована на сайті, може бути узагальненою, спрощеною або неповною. Ми не гарантуємо її повноту, точність чи актуальність і не несемо відповідальності за будь-які дії, рішення або наслідки, що можуть виникнути в результаті використання цього контенту.

Перед поданням будь-яких документів або прийняттям важливих рішень, що стосуються імміграційних процедур, у разі потреби зверніться до ліцензованого адвоката у США.

Матеріали, опубліковані на платформі, можна поширювати в некомерційних цілях із зазначенням джерела.

Будь ласка, додавайте попередження про те, що ці матеріали не є юридичними чи легальними порадами і не гарантують схвалення будь-яких віз чи петицій.

Користуючись цим сайтом, ви підтверджуєте, що ознайомлені з умовами цього дисклеймера, розумієте, що всі матеріали мають виключно довідковий характер, і погоджуєтесь, що Центр знань для отримання віз талантів O1EB1 не несе юридичної чи іншої відповідальності за будь-яке використання опублікованої інформації.

Платформа не є офіційним ресурсом уряду США чи USCIS і не має з ними жодних формальних зв’язків.

Цей проєкт має на меті об’єднати знання, досвід і відкриті джерела, щоб допомогти фахівцям краще зрозуміти свої можливості. Однак кожен шлях індивідуальний. За наявності сумнівів звертайтесь до фахівців.

Користуючись цією платформою, ви підтверджуєте, що ознайомлені та погоджуєтесь з нашими Terms of Use, Privacy Policy та Legal Disclaimer, які доступні у відповідних розділах цього ресурсу.

Last updated