Як подають петицію самостійно
Цей розділ для справжніх самураїв, можливо бій буде нелегкий. Памʼятайте, що рухатися з адвокатом може бути безпечніше і швидше.
Важливо: ця сторінка має виключно інформаційний характер. Ми не є юристами, ділимося інформацією з відкритих джерел і не надаємо жодних юридичних (do not give legal advice) чи імміграційних порад, чи консультацій. Повний дисклеймер щодо відповідальності розміщений у кінці сторінки.
Якщо ви розглядаєте можливість самостійної підготовки матеріалів для петиції, то ці тексти з відкритих джерел можуть допомогти вам краще зрозуміти структуру процесу. Значить наш Центр знань був створений не дарма. Ми вдячні за вашу увагу і довіру і сподіваємось що посилання на реальні петиції, які були схвалені стануть для вас не просто гарним прикладом, а й нагородою за посидючість. Однак у складних кейсах USCIS рекомендує консультацію ліцензованого адвоката.
Подивитися та завантажити реальні петиції, що були схвалені ви зможете на ній сторінці чи в меню.
Але не радійте занадто зарано, адже петиції іноді складаються з тисячі сторінок, тож це теж не проста робота.
Якщо самостійна підготовка здається вам надто складною, ви завжди можете розглянути варіант співпраці з фахівцями, які підписали Підхід Піклування про Долю Особистості. Їхній список є у відкритому розділі «Перевірені фахівці». Вибір виконавця та всі ризики залишаються виключно на вас.
Алгоритм, описаний у цьому розділі - узагальнений конспект відкритих матеріалів USCIS, а не офіційна інструкція до дії. Перед будь-якими подачами обов’язково перевіряйте актуальні вимоги на uscis.gov та, за потреби, звертайтеся до ліцензованого імміграційного адвоката США. Ми не можемо гарантувати актуальність чи повноту цих кроків на дату вашої подачі.
Наша дружня TELEGRAM група для тих, хто готується до віз O-1 / EB-1
Приєднатись до групи в Telegram:
Приєднуйтесь до нашої спільноти тут ми говоримо про все: підготовку до імміграційних кроків загалом, медійну видимість і професійний імідж, життя в США, підтримку та мотивацію.
Отримуйте знижки на PR та поради професіоналів.
Щосереди (окрім 3 грудня 2025) о 15:00 за Каліфорнійським часом ми зустрічаємося онлайн, щоб поспілкуватися наживо.
Хтось уже отримав апрув, хтось ще готує кейс, а хтось лише починає але всі ми рухаємося в одному напрямку.
Не обов’язково щось говорити можна просто послухати, надихнутися й зрозуміти, що ви не самі.
Ми надаємо крила на шляху до вашої мрії.
Увага: у групі ми не надаємо юридичних або імміграційних порад. Це простір для обміну досвідом, підтримки та натхнення.
Ці фахівці публічно заявили про дотримання етичного Підходу Піклування про Долю Особистості. Ми не отримуємо винагороди за згадки і не несемо відповідальності за їхні послуги.
USCIS прямо зазначає у своїх інструкціях, що заявники по EB-1A можуть подавати петицію самостійно (self-petition). Це не є правовою порадою — ми лише посилаємось на офіційний текст інструкцій.
Ви зможете звернутися до них на будь-якому етапі, тобто якщо ви самі складете кейс та текст, то фахівці зможуть поділитися своїм баченням чи досвідом роботи з матеріалами, виявити можливі помилки, поділитися власним досвідом роботи з матеріалами чи допомогти звернути увагу на поширені технічні помилки і як зараз модно говорити – зробити більш потужним.
Почитайте про послуги та їхню вартість тут посилання.
Ну а для справжніх самураїв існує лише ним обраний шлях. То ж вперед - до знань!
Отже процедура якщо подивитися на неї зверху складається з кількох етапів. Інформацію щодо офіційного порядку подання можна знайти на сайті USCIS.
Часто заявники починають із ознайомлення з правилами прийому паперових петицій (а ви можливо будете подавати саме у паперовому вигляді) на офіційному сайті USCIS Посилання
Або просто почитайте переклад від нас:
Рекомендації щодо подання паперових документів, щоб уникнути затримок сканування
Оскільки ми рухаємося до все більш електронного середовища, ми тепер скануємо та завантажуємо багато документів в електронні бази даних. Якщо ви подаєте свою форму до сервісного центру USCIS, ми рекомендуємо вам не:
Використовувати діркопробивач, скріплювати степлером, скріпкою для паперу, скріпкою для папки або іншим чином скріплювати документи один з одним. (Тобто мається на увазі, що жодних скріпок, степлерів не має бути).
Додавати фотографії або документи розміром менше 4x6 дюймів для доказових цілей. Натомість надавати фотокопії цих предметів. Єдиним винятком є випадок, коли ми запитуємо фотографію паспорта разом із заявкою.
Додавати будь-які матеріали, що містять електронні мікросхеми та батарейки (наприклад, музичні вітальні листівки), або будь-які непаперові матеріали, такі як касети, CD-ROM, DVD, іграшки, фігурки або флеш-накопичувачі. Ми не приймаємо такі матеріали. Однак ми приймаємо фотографії або фотокопії цих предметів.
Подавати форми або документи-докази, переплетені палітуркою або спіральним дротом/пластиком.
Подавати докази за допомогою фотоальбомів, альбомів для вирізок, папок або вітальних листівок.
Складати документи (мається на увазі згинати листи).
Розміщувати стікери на документах.
Використовувати роздільники з вкладишами.
Друкувати форми на кольоровому папері.
Надсилайте більше однієї копії одного й того ж документа або доказу, якщо це не вимагається інструкціями до форми або правилами. Якщо вам потрібно подати копію повної попередньої заяви, петиції або запиту, чітко позначте це як «КОПІЯ» у верхній частині кожної сторінки, щоб забезпечити належну обробку.
Надсилати оригінали документів, таких як свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, водійські посвідчення, паспорти, свідоцтва про натуралізацію, крім випадків, коли:
Це вимагається інструкціями до форми заяви, петиції або запиту, який ви подаєте; або
Ми спеціально надсилаємо вам запит на подання оригіналу документа.
Уникнення цих дій підвищить ефективність нашої обробки вашої заяви, петиції або запиту.
Як можна оформлювати текст петиції
Нижченаведені поради мають суто організаційний та оформлювальний характер і не є юридичними рекомендаціями
Текст набирають стандартним, класичним шрифтом Times New Roman розміром 12–14 pt — він легко читається й виглядає професійно.
Виділяють жирним шрифтом найважливіші місця, щоб офіцер, гортаючи сторінки, одразу бачив ключові моменти. Але не часто, щоб сторінка не перетворилася на різдвяну ялинку.
Курсивом зручно позначати підпункти, внутрішні пояснення чи цитати — але надто часто використовувати його теж не треба, бо на друкованих сторінках він читається гірше за звичайний текст.
Цитати роблять курсивом і залишають трохи більший відступ з обох боків — це одразу створює відчуття структури й акуратності, допомагає візуально відділити ваш власний текст від цитованого матеріалу.
Для O-1 основу становить Form I-129, для EB-1A (extraordinary ability) — Form I-140 (самопетиція дозволена)
Всі форми можна знайти тут Посилання
Або скачати для ознайомлення прямо тут, для заповнення краще скачувати з офіційного сайту, на випадок, якщо форми на сайті оновлять, а ми не встигнемо
Form I-129 – скачати для ознайомлення
Form I-140- скачати
Форми зазвичай подаються у паперовому вигляді, якщо інструкціями не передбачено інше. Деталі подання — на офіційній сторінці USCIS.
Для EB-1A (extraordinary ability) — Form I-140 (самопетиція дозволена), і в обох випадках усе починається з офіційної сторінки форми та її інструкцій. На сторінці I-129 і I-140 ви знайдете «Where to file», актуальні збори, можливість premium processing і типові вимоги до доказів; це ваш базовий путівник, на який ми й спираємося далі.
Почати можна із завантаження інструкцій до форми й читання розділів «Evidence», «Translations», «Where to File». USCIS прямо наголошує: не надсилайте оригінали, якщо про це не просять, — достатньо чітких копій, а будь-який документ іноземною мовою має супроводжуватися повним англомовним перекладом із сертифікацією перекладача. Для I-140 є навіть окрема «Checklist of Required Initial Evidence», де жирно підкреслено: оригінали лише за вимогою інструкцій або регуляцій.
Верстка і подача матеріалу.
Нижченаведені поради мають суто організаційний та оформлювальний характер і не є юридичними рекомендаціями
USCIS не нав’язує конкретний шрифт, але здоровий глузд — наш друг: звичайний 12-й кегль, читабельний шрифт, нормальні поля й пронумеровані сторінки. Усередині пакета зробіть обкладинковий лист (cover letter): хто подає, що подаємо, короткий executive summary кейсу, перелік секцій та зміст (table of contents) з пронумерованими «Exhibits». На кожному експонаті поставте заголовок і короткий рядок контексту, щоб офіцеру не доводилося гадати, «навіщо це тут». Для EB-1A та O-1 обов’язково узгодьте виклад із критеріями: поясніть, які саме критерії ви «закриваєте», і чітко прив’яжіть до них докази. Політика USCIS щодо «Extraordinary Ability» і O-1 дає уявлення, що саме очікують побачити: системні, верифіковані, неодноразові досягнення з публічним визнанням.
Паперове оформлення: що робити, а чого ні.
USCIS зараз масово сканує паперові пакети, тому має конкретні поради, як не загальмувати вашу справу на етапі оцифрування. Найсвіжіші «Tips for Filing Forms by Mail» і алерт про уникнення затримок під час сканування прямо кажуть: не пробивайте діркопробивачем, не скріплюйте степлером, не зшивайте, не скріплюйте скріпками/кліпами документи один із одним, не використовуйте вкладки-роздільники, альбоми, CD/DVD/флешки, не складайте документи й не друкуйте на кольоровому папері. Краще — чисті аркуші, рівно, повний комплект, без «офісної творчості». Це не жарт: через «красиві» папки у скануванні бувають реальні затримки.
Куди і як відправляти.
Фізичні пакети надсилаються до USCIS Lockbox або сервіс-центру, залежно від форми й категорії; на офіційному гайді «Five Steps to File at the USCIS Lockbox» — лаконічний чек-лист: що подати, коли, як заплатити, як зібрати і куди надіслати. Уточнюйте адресу саме на сторінці вашої форми в розділі «Where to File» — адреси час від часу змінюються.
Оплата і квитанції.
Для відстеження прийняття пакета додають зверху Form G-1145 — отримують SMS/емейл, щойно пакет приймуть і згенерують номер квитанції (receipt). Платити паперове подання зараз найзручніше карткою через Form G-1450; USCIS офіційно просить класти G-1450 зверху пакета. Якщо банк відхилить транзакцію — пакет відхилять, тож попередьте банк про велику операцію. З листопада 2025 року оплата приймається онлайн з вашого кабінету.
Premium Processing (за бажанням). Для I-129 (O-1) та більшості I-140 доступний I-907. Можна подати разом із петицією або «апгрейднути» пізніше; плата за I-907 сплачується окремо від основної. Це не замінює вимоги до доказів, але дає гарантоване швидке рішення від USCIS. Деталі та актуальні умови — на офіційній сторінці I-907.
Онлайн-подача, якщо доступна. Частину форм USCIS дозволяє подавати онлайн у акаунті myUSCIS; якщо ваша категорія підтримується, перегляньте «Tips for Filing Forms Online» щодо форматів файлів і лімітів розміру. Але навіть онлайн-файл має відповідати тим самим вимогам до повноти та якості сканів/перекладів.
Оригінали vs копії і переклади. Правило просте: копії достатньо, якщо інструкції не вимагають оригінал. Переклади повинні бути повними і сертифікованими (translator’s certification), додавайте їх без «скорочень». Це універсальна вимога USCIS і вона звучить у формальних інструкціях та гайдлайнах до подання доказів.
Після відправки. З G-1145 ви швидко отримаєте нотіфікацію, а далі — паперову I-797C із номером справи. Перевіряйте статус у своєму онлайн-акаунті. Якщо подали I-907 — чекайте відповідь за таймінгом преміуму; якщо ні — терпляче відстежуйте рух файлу.
Тон і структура матеріалів. З відкритих джерел відомо, що жирним виділяють речі, які офіцеру важливо «впіймати очима» під час швидкого перегляду: наприклад, мас-медіа-покриття, наклади, метрики читачів. Курсивом — цитати, назви видань, дрібні ремарки. Але не перетворюють пакет на карнавал форматування: вражають не яскравістю, а логікою, доказовістю і чистотою подачі. Для O-1 і EB-1A працює проста формула: clear narrative → mapped criteria → labeled exhibits. А якщо хочете на 110% — додайте компактний executive summary на 1–2 сторінки, щоб офіцер одразу «побачив» кейс.
Юридична акуратність замість юридичних порад. Ми не даємо правових консультацій — ми про процес і про порядок. За зміст відповідальність на заявнику: ви чесно описуєте факти, не прикрашаєте й не вдаєтеся до «креативу». USCIS прямо цінує ясність і охайність пакета, а також те, що ви не створюєте скануванню «квестів» із кліпами й альбомами. Це має прішвидшати рух вашої справи.
Дивіться реальні петиції на окремій сторінці Посилання
Зверніть увагу: ці приклади надані виключно з освітньою та ілюстративною метою. Вони не є шаблоном, юридичною порадою чи гарантією схвалення будь-якої петиції або візи. Кожен кейс індивідуальний, а USCIS оцінює ваші власні докази та обставини.
Відмова від відповідальності / Disclaimer
Платформа «Центр знань для отримання віз талантів O1 та EB1» є незалежним інформаційним ресурсом, створеним виключно з навчальною та ознайомчою метою.
Ми не є юристами, не є юридичною фірмою чи акредитованими імміграційними представниками та не надаємо юридичних або імміграційних порад.
Уся інформація на сайті має загальний характер і базується на відкритих джерелах.
Інформація, опублікована на сайті, може бути узагальненою, спрощеною або неповною. Ми не гарантуємо її повноту, точність чи актуальність і не несемо відповідальності за будь-які дії, рішення або наслідки, що можуть виникнути в результаті використання цього контенту.
Перед поданням будь-яких документів або прийняттям важливих рішень, що стосуються імміграційних процедур, у разі потреби зверніться до ліцензованого адвоката у США.
Матеріали, опубліковані на платформі, можна поширювати в некомерційних цілях із зазначенням джерела.
Будь ласка, додавайте попередження про те, що ці матеріали не є юридичними чи легальними порадами і не гарантують схвалення будь-яких віз чи петицій.
Користуючись цим сайтом, ви підтверджуєте, що ознайомлені з умовами цього дисклеймера, розумієте, що всі матеріали мають виключно довідковий характер, і погоджуєтесь, що Центр знань для отримання віз талантів O1EB1 не несе юридичної чи іншої відповідальності за будь-яке використання опублікованої інформації.
Платформа не є офіційним ресурсом уряду США чи USCIS і не має з ними жодних формальних зв’язків.
Цей проєкт має на меті об’єднати знання, досвід і відкриті джерела, щоб допомогти фахівцям краще зрозуміти свої можливості. Однак кожен шлях індивідуальний. За наявності сумнівів звертайтесь до фахівців.
Користуючись цією платформою, ви підтверджуєте, що ознайомлені та погоджуєтесь з нашими Terms of Use, Privacy Policy та Legal Disclaimer, які доступні у відповідних розділах цього ресурсу.
Last updated